Internacionalna konferencija o perzijskim rukopisima u Sofiji
SAHARTV / DIJALOGIN - Internacionalna konferencija o perzijskim rukopisima na Balkanu i Centralnoj Europi održana je prije 3 dana u Sofiji.
Na ovoj ovoj dvodnevnoj konferenciji sudjelovali su istraživači sa iranskih univerziteta i univerziteta balkanske regije. Na ovoj konferenciji su prezentirani posljednji eseji i naučni članci istraživača u domeni perzijskih rukopisa, zajedničke kulture i civilizacije između Irana i zemalja balkanskog područja. Dr. Ahmed Zildžić, profesor orijentalne kulture i civilizacije sa filozofskog fakulteta u Sarajevu, Nermin Hodžić, iranolog iz Sarajeva i Said Abed-pur ispred Naučno-istraživačkog instituta Ibn Sina u Sarajevu, sudjelovali su na ovoj Internacionalnoj konferenciji i u posljednjem njenom dijelu obratili se svojim govorima auditorijumu. Dr. Ahmed Zildžić je u svom obraćanju, je pored zahval organizatorima na ovoj konferenciji, izrazio radost što mu je ukazana prilika da učestvuje na jednoj ovakvoj konferenciji. On je u svom obraćanju osvrnuo se na knjigu pod nazivom ‘’Behdžetut-tavarih’’, te dodao: ‘’Ovo djelo, napisano na perzijskom jeziku, njegova dva primjerka nalaze se na području Balkana, tačnije jedno se nalazi u Nacionalnoj biblioteci Bugarske, u Sofijji, a drugi primjerak se čuva na Orijentalnom institutu u Sarajevu.’’ Autor ove knjige je Šukrullah bin Šahabuddin Ahmed bin Zejdnuddin Zeki Rumi koji je važio za uglednog naučnog i kulturnog radnika Male Azije ili Anatolije u to vrijeme. Ova knjiga je historijsko djelo, zapravo jedno djelo sačinjeno od Poslanikovog životopisa, životopisa ashaba (drugova Poslanikovih) i jedno djelo opće historije od početka Hilafeta do vremena njenog autora. Početak pisanja ovog djela veže se za 961. hidžretsku godinu što odgovara decembru 1456. godine, i to za vrijeme sultan Ahmed Fatiha. Ovo djelo je jedno od prvih historijskih djela na perzijskom jeziku. U nastavku, Said Abed-pur obratio se auditorijumu, te govorio o mesnevihanima u BiH. On je rekao: ‘’Mevlevijski tarikat (red) u vrijeme Osmanskog carstva imao je ulogu u širenju islamske kulture, i to na poseban način. Mevlejski tarikat u Bosni i Hercegovini bio je jedan urbani tarikat. Prije Mevlevijskog, u to vrijeme su postojali tarikati poput Nakšibendijskog, Halvetijskog i Kaderijskog tariakta u BiH, ali oni su bili više ruralnog karaktera.
